Accueil boutique / Urgences, "soigne et tais-toi"